A suspect wanted on two counts of first-degree murder in connection with the deaths of two people in a dorm room at the University of Colorado Colorado Springs has been arrested.