Going to university pays dividends in later life through higher salaries, better health and less vulnerability to unemployment, OECD analysis shows.