Another drug mill was busted this week in the Bronx, located just six blocks away from the day care where a 1-year-old boy died after he was exposed to fentanyl, Drug Enforcement Administration officials said.