[THAISUB] Peach Tree Rascals - Mariposa แปลเพลง |
![]() |
Sources :
Streams or download : Spotify : https://open.spotify.com/track/4ja2gzrNh9VNigzoXfmbwD?si=nphlFRYoSJGPRvcvV_72qA iTunes : Mariposa - Single by Peach Tree Rascals https://music.apple.com/th/album/mariposa-single/1472204866 Youtube : https://youtu.be/U3RjdVmny6A IG : @peachtreerascal Translated by me (pretty girl) ( เป็นอีกครั้งที่ต้องบอกว่า thank you ig’s ad for bringing this masterpiece song to me ! ) มักจะมีอยู่คนหนึ่งในชีวิตที่เราจะให้อภัย คอยเป็นกำลังใจและที่พักพิงให้เขาเสมอ ถึงแม้เขาจะไม่เลือกเราในท้ายที่สุดก็ตาม นั่นแหละค่ะคือสิ่งที่เพลงนี้สื่อออกมา Mariposaในภาษาสเปนแปลว่า ‘ผีเสื้อ’ โดยเสนอในส่วนของการเติบโตและความสวยงามของมัน ถึงแม้จะมีข้อบกพร่องที่เติบโตมาพร้อมกัน ทางศิลปินได้ให้สัมภาษณ์ว่าเพลงนี้เล่าถึงผู้หญิงที่แฟนของเธอไม่ค่อยใส่ใจมากนัก และละเลยอยู่เสมอ แต่มีผู้ชายอยู่คนหนึ่งที่คอยอยู่ตรงนี้ไม่ว่าเธอจะต้องการหรือไม่ก็ตาม🦋 /ใครอยากอ่านบทสัมภาษณ์เต็มๆทางนี้เลยค่า https://www.onestowatch.com/blog/peach-tree-rascals-mariposa-is-as-colorful ( คนขอเยอะมากๆๆ ทำแล้วนะคะ! ถ้าอยากให้แปลเพลงไหนอีกเม้นไว้เลยยยยย รูเยิ้ป ) ***ขออนุญาตแก้ไขนะคะ เนื่องจากไม่ได้รับการตรวจทานที่ถี่ถ้วนพอ — Give you what you need ให้เธอในสิ่งที่เธอต้องการ ( พิมพ์เพลินไปนิดค่ะอันนี้;—; ) — Can feel it when we’re all alone รู้สึกได้เลยว่าตอนที่มีเพียงสองเรานั้น — Just ring me when you wanna go แค่โทรมาหากเธอต้องการไป ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Leave a comment down below if you guys want more videosssss I’ll check it ASAP ka สามารถติชมได้เลยนะคะ ถ้าอยากให้ทำวิดิโอเพลงไหนคอมเม้นต์ไว้ด้านล่างได้เลยค่า พูดคุยกันได้เลยน้าเราพร้อมตอบ! Dnt fall in love Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCXiUJ8d28K1YRWUPV0LM2Uw Facebook : https://www.facebook.com/dntfallinl0ve/ Instagram : https://instagram.com/dntfallin.love?igshid=7m57oio09e39 เรามีเพลลิสต์ใน spotify แล้วน้าาา 🔗https://open.spotify.com/user/21temexhzc2hotwyakoerhfuq?si=7ZBlfty1T8GV2eq7W29BLw ฝากเข้าไปติดตามร้านพรีออเดอร์อัลบั้มแผ่นซีดีต่างๆกันหน่อยนะงับ✊🏼✊🏼✨ IG : @say0hyeahh ; https://instagram.com/say0hyeahh?utm_medium=copy_link Twitter : @say0hyeahh With love Dnt fall in love /spread love to everyone especially hot guyssssssssssssss(especially zion) mwah ! |