New video released in a high-profile murder case shows the last known movements of Miami Gardens teacher Kameela Russell and her accused killer.