"The Mandalorian" showrunner Jon Favreau explains where to find helpful videos to help you catch up ahead of Season 3.